Volver al curso

Ingles de Negocios para Profesionales de LATAM

leccion
4 / 12
intermediate
24 horas
Comunicacion Escrita Profesional

Emails Profesionales que Obtienen Respuesta

Lectura
~3 min lectura

Emails Profesionales en Ingles

Email profesional ingles negocios

El email sigue siendo el canal #1 de comunicacion de negocios. Un email bien escrito en ingles demuestra profesionalismo, claridad de pensamiento y respeto por el tiempo del destinatario. Un email mal escrito puede costarte oportunidades de negocio.

Estructura del Email Profesional

SeccionPropositoEjemplo
Subject lineClaro y especificoQ3 Budget Review — Action Required by Friday
GreetingSaludo apropiadoDear Mr. Johnson / Hi Sarah / Hello Team
Purpose (1ra linea)Por que escribesI am writing to follow up on our discussion about...
BodyDetalle necesarioKeep it concise — bullets and short paragraphs
Call to ActionQue necesitas del receptorCould you please confirm by EOD Wednesday?
ClosingDespedida profesionalBest regards / Kind regards / Thank you
SignatureInfo de contactoName, title, company, phone

Subject Lines Efectivos

  • Accion requerida: "Action Required: Q3 Report Due by March 15"
  • Seguimiento: "Follow-up: Partnership Discussion — Next Steps"
  • Solicitud: "Request: Budget Approval for Marketing Campaign"
  • Informativo: "FYI: Updated Project Timeline Attached"
  • Reunion: "Meeting Invitation: Product Launch Review — Fri 2pm"
La regla del subject line: si alguien lee solo el asunto, deberia entender exactamente de que trata el email y que se espera de ellos. Un subject vago como 'Quick question' o 'Hello' reduce drasticamente la tasa de respuesta.

Templates por Situacion

Email de Seguimiento (Follow-up)

Subject: Follow-up: [Topic] — Next Steps

Hi [Name],

I hope this message finds you well. I wanted to follow up on our conversation about [topic] from [date].

As discussed, the next steps would be:
1. [Action item 1]
2. [Action item 2]
3. [Action item 3]

Would you be available to discuss this further on [date]? I am flexible with timing.

Looking forward to hearing from you.

Best regards,
[Your name]

Email de Introduccion Profesional

Subject: Introduction — [Your Name], [Your Company]

Dear [Name],

My name is [Name], and I am the [Title] at [Company]. I am reaching out because [reason — be specific].

[One sentence about what you can offer or why connecting would be valuable].

Would you be open to a brief 15-minute call this week to explore this further?

Thank you for your time.

Kind regards,
[Your name]

Errores de Email a Evitar

ErrorEjemplo IncorrectoCorreccion
Demasiado informalHey! Whats up?Hello [Name], I hope you're doing well.
Sin proposito claroI wanted to reach out...I am writing to request approval for...
Demasiado largo(5 parrafos de contexto)(Bullet points + 1 parrafo clave)
Sin CTALet me know your thoughtsCould you please confirm by Friday?
Reply All innecesario(a todos cuando es para uno)Responder solo al relevante
Errores de ortografiaI would like to discusI would like to discuss
Lee tu email en voz alta antes de enviarlo. Si suena raro o confuso al leerlo, reescribelo. La prueba de lectura en voz alta captura el 90% de los problemas de claridad y tono.