Volver al curso

Ingles de Negocios para Profesionales de LATAM

leccion
5 / 12
intermediate
24 horas
Comunicacion Escrita Profesional

Reportes y Documentos de Negocio

Lectura
~2 min lectura

Reportes y Documentos de Negocio

Reportes negocios ingles profesional

Escribir reportes y documentos de negocio en ingles requiere una estructura clara, lenguaje preciso y la capacidad de sintetizar informacion compleja en formatos que los tomadores de decision puedan consumir rapidamente.

Tipos de Documentos de Negocio

DocumentoPropositoAudienciaExtension Tipica
Executive SummaryResumen para decision rapidaC-suite, directivos1 pagina
Business ReportAnalisis detallado con datosManagement, stakeholders5-15 paginas
ProposalPropuesta de proyecto/servicioClientes, directivos3-10 paginas
Meeting MinutesRegistro de decisiones y acuerdosParticipantes de reunion1-2 paginas
Status UpdateProgreso de proyectoPM, equipo, stakeholders1 pagina
Case StudyExito demostrableClientes potenciales2-4 paginas

Estructura del Business Report

  1. Executive Summary: Los hallazgos y recomendaciones clave en 1 parrafo
  2. Introduction: Contexto, objetivo del reporte, metodologia
  3. Findings: Datos y analisis organizados por tema
  4. Discussion: Interpretacion de los hallazgos
  5. Recommendations: Acciones sugeridas basadas en los hallazgos
  6. Appendix: Datos adicionales, graficos, fuentes
La regla de la piramide invertida: empieza con la conclusion y las recomendaciones, luego da el detalle. Los ejecutivos leen las primeras 2 secciones y deciden si necesitan el detalle. Si entierras la conclusion al final, nunca la leeran.

Frases Utiles para Reportes

FuncionFraseUso
Introducir hallazgoThe data indicates that...Presentar resultado de analisis
CompararCompared to Q2, revenue increased by 15%Comparaciones temporales
TendenciaThere has been a steady decline in...Describir tendencias
RecomendarWe recommend implementing...Proponer acciones
AdvertirIt should be noted that...Señalar limitaciones o riesgos
ConcluirIn conclusion, the findings suggest...Cerrar el reporte
Siguiente pasoThe next step would be to...Definir acciones futuras

Meeting Minutes (Actas de Reunion)

Meeting: Q3 Marketing Strategy Review
Date: March 15, 2025 | Time: 2:00 PM EST
Attendees: Sarah (Marketing), James (Sales), Maria (Product)
Absent: Tom (Finance — sent updates via email)

Key Decisions:

  • Increase social media budget by 20% for Q3
  • Launch influencer campaign in June targeting LATAM market

Action Items:

  • Sarah — Prepare revised budget proposal by March 20
  • James — Share lead gen data from Q2 campaigns by March 18
  • Maria — Identify 10 potential influencers by March 22

Next Meeting: March 22, 2025 at 2:00 PM EST

Conectores y Transiciones Formales

  • Adicion: Furthermore, In addition, Moreover, Additionally
  • Contraste: However, Nevertheless, On the other hand, Despite
  • Causa/efecto: Therefore, Consequently, As a result, Due to
  • Ejemplo: For instance, Such as, Namely, In particular
  • Conclusion: In conclusion, To summarize, Overall, In summary
Usa Grammarly (version gratuita) como tu corrector de ingles profesional. Detecta errores gramaticales, sugiere mejores palabras y te ayuda a mantener un tono consistente. Es como tener un editor personal gratuito.